Haferland Week: Le plus grand événement dédié aux Saxons en Roumanie (le programme)

0 747

Plus de 5000 des Saxons sont attendus à la Semaine Haferland, le plus grand événement culturel dédié à la promotion de cette région en Roumanie. Dans la deuxième édition, l'événement aura lieu du 15 au 24 août 2014 et comprend des événements culturels et artistiques, ainsi que la célébration de la restauration des édifices patrimoniaux.

Environ 20.000 à 30.000 Saxons visitent le pays de l'avoine chaque année, la traduction en roumain du nom donné à la région de Haferland, et beaucoup d’entre eux soutiennent la restauration du patrimoine culturel existant.

Saptamana Haferland
Haferland Hebdomadaire

Semaine du haferland Il vise à promouvoir des localités plus pittoresques dans le pays d'Oza, parmi les Saxons, ainsi que les touristes roumains et au-delà. Outre les localités connues telles que Viscri, Sighișara et Rupea, les touristes auront l’occasion de découvrir des lieux historiques comme Cri, Saschiz, Bunești, Meendendorf et Roadeș. De plus, ils pourront participer, lors des journées d’évènements 10, à des concerts en plein air, des services religieux, des concerts d’orgue, des pique-niques, des randonnées dans les bois et des pistes cyclables, ainsi que d’autres activités de loisirs.

L'édition de cette année est placée sous le haut patronage du maire Günter Krings, secrétaire d'État au ministère de l'Intérieur en Allemagne et député au Bundestag, de M. Bernd Fabritius, président de la Fédération mondiale de Saxe et membre du Bundestag, et de M. Ovidiu Victor Ganti. , Membre du Parlement roumain du Forum démocratique des Allemands en Roumanie (FDGR).

Les jours où les organisateurs attendent le plus de visiteurs sont 16 et 17 August, quand L'ancienne maison paroissiale de Criț sera inaugurée, à la suite d’un processus de reconstruction élaboré selon les plans initiaux du bâtiment, et à Rupea, un emploi sera attribué sur le site de l’église évangélique locale.

Les investissements réalisés jusqu'à présent dans la restauration des bâtiments du patrimoine et dans la promotion de la région en tant qu'objectif touristique sont de l'ordre de millions d'euros, les fonds provenant des dons des Saxons qui ont quitté le pays, mais également de la contribution personnelle et des efforts de certains membres de la communauté qui sont revenus Roumanie et sont les propriétaires d’entreprises prospères.

Les initiateurs de l'événement, La Fondation Michael Schmidt, avec la fondation Peter Maffay / Tabaluga, soutenue par la fondation Adept, le Mihai Eminescu Trust et le conseil local de Bunești, vise à soutenir activement la conservation et la restauration du patrimoine culturel des Saxons, y compris la promotion du tourisme dans cette région.

Outre cette semaine culturelle, les fondations ont également participé à d'autres projets, tels que des programmes humanitaires destinés à aider les membres de la communauté et leurs enfants, l'éducation en allemand, des initiatives culturelles comprenant des documentaires, des livres et des albums photos, des concerts et des manifestations organisées par les autorités. et l'église évangélique CA.

La région a été nommée "Pays de l'avoine" ou Haferland, parce que la population locale cultivait principalement de l'avoine, à cause du climat plus rigoureux.

Programme de la semaine Haferland:

NE PAS FAIRE: Keisd / Saschiz:
La Fondation ADEPT présente ses propres projets et offre aux visiteurs la possibilité de participer à divers ateliers.
Dans le même temps, il y aura une célébration "Enfants du village", organisée par la mairie.
NE PAS: Deutsch-Kreuz / Crit:
"Inauguration de l'ancienne maison paroissiale lors de la journée de la Crit et de la journée portes ouvertes"
Service et concert dans l'église évangélique, suivi d'un programme culturel diversifié et d'un "bal" saxon typique avec musique légère - le groupe "Amazonas-Express" d'Allemagne.
17.08.14: Représentants / Roupie:
"Travaux sur le site de l'église évangélique de Rupea" suivi d'un concert.
Visiter la citadelle restaurée de Rupea et les musées ethnographiques.
RIEN Deutsch-Weißkirch / Viscri:
"Un village traditionnel se présente"
Visiter des attractions locales telles que: l'atelier de briques, la maçonnerie et l'église fortifiée. À la fin de la journée, un concert d'orgue aura lieu dans l'église fortifiée.
20.08.14: Deutsch-Weißkirch / Viscri & Deutsch-Kreuz / Crit:
Départ de Viscri avec des charrettes tirées par des chevaux, suivies d'un pique-nique organisé.
Départ de Crit sur de nouvelles pistes, spécialement aménagées, avec des vélos fournis par les organisateurs.
RIEN: Schweischer / Fiser:
"Visite à la vieille maison Fiser". Les clients sont invités à faire connaissance avec les habitants et la maison.
Les résidents et les invités assisteront à une représentation de danses traditionnelles saxonnes.
RIEN: Meschendorf / Mesendorf:
La consécration de l'église évangélique à Mesendorf et la rencontre de mesendorfen de l'étranger dans le chemin culturel.
PAS Radeln / Roades:
"Vacances d'été". La Fondation Tabaluga organise une célébration dans un cadre restreint, avec la possibilité de visiter des projets locaux sélectionnés.

Laisser un commentaire

Votre adresse email n'apparaitra pas.