La CNSU a adopté les nouvelles règles d'application de la mesure de quarantaine pour tous ceux qui arrivent en Roumanie

By Sorin Dernière mise à jour 6 déc 2021

Le Comité national pour les situations d'urgence a adopté lors de la réunion d'aujourd'hui, le 6 décembre 2021, la décision numéro 111 pour établir les règles d'application de la mesure de quarantaine aux personnes arrivant en Roumanie valable entre le 10.12.2021 à 00:00 - 08.01.2022 à 24 : 00.

1. Une mesure de quarantaine d'une durée de 14 jours est imposée au domicile, à l'emplacement déclaré ou à l'espace spécial destiné aux personnes en provenance des États membres de l'Union européenne, de l'Espace économique européen ou de la Confédération suisse, comme suit :

a) les personnes qui arrivent de la zone verte ou jaune et ne présentent pas de preuve de vaccination, preuve de confirmation positive de l'infection par le virus SARS-CoV-2 dans les 180 jours précédant l'entrée dans le pays et pour lesquelles au moins 14 jours ont écoulé depuis la date de confirmation jusqu'à la date d'entrée dans le pays ou preuve du test RT-PCR négatif pour COVID-19 effectué au plus tard 72 heures avant l'embarquement (pour ceux qui voyagent en transports en commun) ou l'entrée sur le territoire national ( pour ceux qui voyagent seuls);
b) les personnes qui arrivent de la zone rouge et ne présentent pas de preuve de vaccination ou de preuve de confirmation positive de l'infection par le virus SARS-CoV-2 au cours des 180 jours précédant l'entrée dans le pays et pour lesquelles au moins 14 jours se sont écoulés depuis la date de confirmation jusqu'à la date d'entrée dans le pays.

2. Une mesure de quarantaine de 10 jours est imposée pour les personnes non vaccinées ou pour les personnes qui n'ont pas été testées positives pour l'infection par le virus SARS-CoV-2 au cours des 180 jours précédant l'entrée dans le pays et qui arrivent des États membres de l'Union européenne. , de l'Espace économique européen ou de la Confédération suisse en zone rouge, s'il montre un test RT-PCR négatif pour l'infection par le virus SARS-CoV-2, effectué pas plus de 72 heures avant l'embarquement (pour ceux qui voyagent en transports en commun) ou l'entrée sur le territoire national (pour ceux qui voyagent en transports en commun) voyageant sur les leurs).

3. Les catégories de personnes suivantes sont exemptées de la mesure de quarantaine établie dans les conditions 1 et 2:

a) les enfants de moins de 12 ans ou plus ;
b) les enfants de plus de 12 ans et de moins de 16 ans, quel que soit le pays à risque, s'ils ont un test RT-PCR négatif pour l'infection par le virus SARS-CoV-2, réalisé au plus tard 72 heures avant l'embarquement (pour ceux voyager en transports en commun) ou entrer sur le territoire national (pour ceux qui voyagent par leurs propres moyens);
c) les personnes non vaccinées ou les personnes qui n'ont pas été confirmées positives pour l'infection par le virus SARS-CoV-2 au cours des 180 derniers jours avant l'entrée dans le pays, qui arrivent de la zone rouge et restent sur le territoire national pour une période inférieure à 3 jours (72 heures) si le résultat négatif d'un test RT-PCR d'infection par le virus SARSCoV-2, effectué au plus tard 72 heures avant l'embarquement (pour ceux qui voyagent en transports en commun) ou l'entrée sur le territoire national (pour ceux qui voyagent en les leurs). Si les personnes ne quittent pas le territoire national dans les 3 jours (72 heures), avec l'information de la direction de la santé publique du département dans lequel elles vivent ou où elles ont l'adresse déclarée à l'entrée du pays, elles seront mises en quarantaine pendant une période de 14 jours, à compter du quatrième jour suivant l'entrée sur le territoire roumain ;
d) les personnes en transit, si elles quittent la Roumanie dans les 24 heures suivant l'entrée sur le territoire du pays ;
e) les travailleurs frontaliers entrant en Roumanie en provenance de Hongrie ou de Bulgarie, ainsi que les citoyens roumains employés par des opérateurs économiques des pays mentionnés, qui, lors de leur entrée dans le pays, prouvent les relations contractuelles avec les opérateurs économiques respectifs ;
f) les élèves/étudiants, citoyens roumains ou citoyens domiciliés ou résidant hors de Roumanie, qui suivent les cours de certains établissements d'enseignement en Roumanie ou à l'étranger, se rendent quotidiennement chez eux et présentent des pièces justificatives, ou qui doivent passer des examens d'entrée soit pour terminer leur études ou pour commencer leurs études dans les unités/institutions éducatives du pays ou pour se déplacer pour des activités liées au début, à l'organisation, à la fréquentation ou à la fin des études, ainsi que leurs accompagnateurs s'ils sont mineurs ;
g) les membres des délégations sportives, ainsi que les artistes et leur personnel non vaccinés ou qui n'ont pas été testés positifs pour l'infection par le virus SARS-CoV-2 au cours des 180 derniers jours avant l'entrée dans le pays, arrivant de la zone rouge pour participer dans des compétitions respectivement des événements culturels, artistiques ou de divertissement, organisés sur le territoire national, s'il montre le résultat négatif d'un test RT-PCR d'infection au SARS-CoV-2 réalisé au plus tard 72 heures avant l'embarquement (pour ceux qui voyagent en transports en commun) ou l'entrée sur le territoire national (pour ceux qui voyagent par leurs propres moyens) et participer uniquement aux activités des compétitions ou, le cas échéant, aux événements mentionnés ;
h) les conducteurs de véhicules automobiles d'une capacité maximale autorisée de plus de 2,4 tonnes pour le transport de marchandises, ainsi que les conducteurs de véhicules automobiles de plus de 9 places, y compris le siège conducteur, qui assure le transport de personnes non vaccinées ou n'ayant pas ont été testés positifs pour l'infection au SRAS-CoV-2 au cours des 180 derniers jours avant l'entrée dans le pays, en provenance de la zone rouge, s'ils présentent un test RT-PCR négatif pour l'infection au SRAS-CoV-2 au plus tard 72 heures avant d'entrer le territoire national, et le voyage n'est effectué qu'à des fins professionnelles ;
i) les personnes remises aux autorités roumaines sur la base d'accords de réadmission, renvoyées en procédure accélérée ;
j) les membres des missions diplomatiques, postes consulaires, autres missions diplomatiques accréditées à Bucarest et titulaires de passeports diplomatiques, sur la base de la réciprocité, le personnel assimilé au personnel diplomatique, les membres du corps diplomatique et consulaire roumain et les titulaires de passeports diplomatiques et de service, non vaccinés ou qui n'ont pas été testés positifs pour l'infection au SRAS-CoV-2 au cours des 180 derniers jours avant l'entrée dans le pays, qui arrivent de la zone rouge et présentent un test RT-PCR négatif pour l'infection au SRAS-CoV-2 au plus tard plus de 72 heures avant l'embarquement (pour ceux qui voyagent en transports en commun) ou l'entrée sur le territoire national (pour ceux qui voyagent seuls).

4. La mesure de quarantaine est imposée à domicile, à l'endroit déclaré ou au lieu spécialement désigné pour une durée de 14 jours en ce qui concerne les personnes arrivant de pays tiers et ne doit pas présenter un résultat négatif d'un test RT-PCR pour COVID-19 48 heures avant l'embarquement (pour ceux qui voyagent en transports en commun) ou l'entrée sur le territoire national (pour ceux qui voyagent par leurs propres moyens).

5. Une mesure de quarantaine est instituée à domicile, à l'endroit déclaré ou dans un espace spécial prévu pour une durée de 10 jours pour les personnes non vaccinées ou pour les personnes n'ayant pas été testées positives à l'infection par le virus SARS-CoV-2 au cours des 180 derniers jours. avant l'entrée arrivant dans le pays tiers, indépendamment de leur inclusion dans la zone à risque s'ils présentent un test RT-PCR négatif pour l'infection par le virus SARSCoV-2, effectué au plus tard 48 heures avant l'embarquement (pour ceux qui voyagent avec des moyens de transport publics transport) ou l'entrée sur le territoire national (pour ceux qui voyagent par leurs propres moyens).

6. Les catégories de personnes suivantes sont exemptées de la mesure de quarantaine établie dans les conditions 4 et 5:

a) les enfants de moins de 12 ans ou plus ;
b) les enfants de plus de 12 ans et de moins de 16 ans, s'ils présentent un test RT-PCR négatif pour l'infection par le virus SARS-CoV-2, effectué au plus 48 heures avant l'embarquement (pour ceux qui voyagent en transports en commun) ou l'entrée sur le territoire national (pour ceux qui voyagent par leurs propres moyens) ;
c) les personnes non vaccinées ou qui n'ont pas été confirmées positives pour l'infection par le virus SARS-CoV-2 au cours des 180 derniers jours précédant l'entrée dans le pays, qui restent sur le territoire national pendant une période inférieure à 3 jours (72 heures) s'il montre le résultat négatif d'un test RT-PCR pour l'infection par le virus SARSCoV-2, effectué pas plus de 48 heures avant l'embarquement (pour ceux qui voyagent en transports en commun) ou l'entrée sur le territoire national (pour ceux qui voyagent seuls). Si les personnes ne quittent pas le territoire national dans les 3 jours (72 heures), avec l'information de la direction de la santé publique du département dans lequel elles vivent ou où elles ont l'adresse déclarée à l'entrée du pays, elles seront mises en quarantaine pendant une période de 14 jours, à compter du quatrième jour suivant l'entrée sur le territoire roumain ;
d) les personnes en transit, si elles quittent la Roumanie dans les 24 heures suivant l'entrée sur le territoire du pays ;
e) les travailleurs frontaliers entrant en Roumanie depuis la Serbie, l'Ukraine ou la République de Moldavie, ainsi que les citoyens roumains employés par des opérateurs économiques des pays mentionnés, qui, en entrant dans le pays, prouvent les relations contractuelles avec les opérateurs économiques respectifs ;
f) les élèves/étudiants, citoyens roumains ou citoyens domiciliés ou résidant hors de Roumanie, qui suivent les cours de certains établissements d'enseignement en Roumanie ou à l'étranger, se rendent quotidiennement chez eux et présentent des pièces justificatives, ou qui doivent passer des examens d'entrée soit pour terminer leur études ou pour commencer leurs études dans les unités/institutions éducatives du pays ou pour se déplacer pour des activités liées au début, à l'organisation, à la fréquentation ou à la fin des études, ainsi que leurs accompagnateurs s'ils sont mineurs ;
g) les membres des délégations sportives, ainsi que les artistes et leur personnel qui ne sont pas vaccinés ou qui n'ont pas été testés positifs pour l'infection par le virus SARS-CoV-2 au cours des 180 derniers jours avant l'entrée dans le pays, arrivent pour participer à des sports concours, respectivement événements culturels, artistiques ou de divertissement, organisés sur le territoire national, s'il montre le résultat négatif d'un test RT-PCR d'infection au SARS-CoV-2 réalisé au plus tard 48 heures avant l'embarquement (pour les personnes voyageant en moyen de transport conjointement) ou l'entrée sur le territoire national (pour ceux qui voyagent seuls) et participer uniquement aux activités des compétitions ou, le cas échéant, aux événements mentionnés ;
h) les conducteurs de véhicules automobiles d'une capacité maximale autorisée de plus de 2,4 tonnes pour le transport de marchandises, ainsi que les conducteurs de véhicules automobiles de plus de 9 places, y compris le siège conducteur, qui assure le transport de personnes non vaccinées ou n'ayant pas ont été testés positifs pour l'infection au SRAS-CoV-2 au cours des 180 derniers jours avant l'entrée dans le pays s'ils sont testés négatifs pour un test RT-PCR pour l'infection au SRAS-CoV-2 effectué pas plus de 48 heures avant le territoire national, et le voyage est effectué uniquement à des fins professionnelles ;
i) les personnes remises aux autorités roumaines sur la base d'accords de réadmission, renvoyées en procédure accélérée ;
j) les membres des missions diplomatiques, postes consulaires, autres missions diplomatiques accréditées à Bucarest et titulaires de passeports diplomatiques, sur la base de la réciprocité, le personnel assimilé au personnel diplomatique, les membres du corps diplomatique et consulaire roumain et les titulaires de passeports diplomatiques et de service, non vaccinés ou qui n'ont pas été testés positifs pour l'infection par le virus SARS-CoV-2 au cours des 180 derniers jours avant l'entrée dans le pays, qui arrivent de pays tiers, quel que soit leur statut de risque, infection par le virus SARS-CoV-2 au plus tard 48 heures avant l'embarquement (pour ceux qui voyagent en transports en commun) ou l'entrée sur le territoire national (pour ceux qui voyagent seuls).

Coronavirus Roumanie